Verb
1. run away ::
holo aku ʻē
2. escape ::
e pakele ai
3. bolt ::
hoopaa iho la i
5. make off ::
e aku
6. take flight ::
lawe holo ana
8. decamp ::
decamp
9. make a break for it ::
e ka mokuāhana ma no ka mea,
10. take to one's heels ::
lawe i kekahi mau kuʻekuʻe
11. make a quick getaway ::
e ka poe ola, hoʻopākele
12. beat a hasty retreat ::
lanakila i ka wikiwiki lakou hee hope ana
13. run for it ::
holo no ka mea,
14. make a run for it ::
e ka holo no ka mea,
15. disappear ::
nalo
16. vanish ::
nalo
17. slip away ::
hoopahee aku
18. split ::
mahae
19. steal away ::
holo malū aku,
20. sneak away ::
'aneʻii aku
21. clear out ::
e ho'āpono mai
22. duck out ::
Duck mai
23. cut and run ::
oki a holo
24. skedaddle ::
skedaddle
25. skip ::
skip
26. skip town ::
skip kulanakauhale
27. head for the hills ::
poo no na puu
28. do a disappearing act ::
hana i ka nalowaleʻana aku o hana
29. fly the coop ::
lele i ka coop
31. vamoose ::
vamoose
32. take a powder ::
lawe i ka lepo